Three-Dimensional Imaging of Dielectric Patterns in Electrohydrodynamic Convection of a Nematic Liquid Crystal