Cavity Modes and Their Excitations in Elliptical Plasmonic Patch Nanoantennas