NIR Light-Directing Self-Organized 3D Photonic Superstructures Loaded with Anisotropic Plasmonic Hybrid Nanorods