Field-Induced and Polymer-Stabilized Two-Dimensional Cholesteric Liquid Crystal Gratings