Role of Molecular Structure in X-ray Diffraction in Thermotropic Uniaxial and Biaxial Nematic Liquid Crystal Phases