Isothermal Relaxation of Rubbed Polystyrene Thin Films Probed with Optical Birefringence Measurements