Next-generation sequencing datasets as a tool to study evolutionary patterns in HIV-1 genomes